Accéder directement au contenu principal
Livraison et retour gratuits
Retour sous 100 jours
Paiement sur facture

Conditions générales de la campagne et des bons de réduction

Conditions de participation

1. Organisateur

L'organisateur du concours "ABOUT YOU Shoppery" est ABOUT YOU SE & Co. KG, représenté par ABOUT YOU Verwaltungs SE, lui-même représenté par le conseil d'administration composé de Tarek Müller, Hannes Wiese et Sebastian Betz, domicilié au Domstraße 10, 20095 Hambourg, Allemagne (ci-après désigné par : "ABOUT YOU" et/ou "l'organisateur" et/ou "nous").

2. Participation

Toute personne physique ayant atteint l'âge de 18 ans et résidant en République fédérale d'Allemagne, en Autriche, en Suisse, en République tchèque, en Slovaquie, en Roumanie, en Hongrie ou en Pologne peut participer à ce jeu-concours. Sont exclus les employés d'ABOUT YOU, ses partenaires commerciaux et les sociétés tierces associées à l'organisation de ce jeu-concours. Sont également exclus les membres de leur famille et de leur foyer. Pour participer au jeu-concours, une commande valide doit être passée auprès d'ABOUT YOU pendant la durée de la campagne. Il est également possible de participer gratuitement au jeu-concours en envoyant une lettre contenant votre nom et prénom, numéro de téléphone et adresse à l'adresse suivante : ABOUT YOU SE & Co. KG, Domstr. 10, 20095 Hamburg, Germany.

3. C'est aussi simple que cela !

La procédure à suivre pour participer est la suivante :

Chaque commande passée pendant la période promotionnelle (du 16.10.2023 au 22.10.2023) via nos boutiques en ligne ou nos applications en République fédérale d'Allemagne, en Autriche, en Suisse, en République tchèque, en Slovaquie, en Roumanie, en Hongrie ou en Pologne, vous inscrit automatiquement au jeu-concours. Pour chaque euro (~CHF 0,96) de valeur de commande d'un article non retourné, vous recevrez une chance de gagner (un ticket virtuel). La valeur des articles retournés ne sera pas prise en compte.

Exemple :

~CHF 0,96 est équivalent à 1 €, donc cette somme représente 1 participation au jeu-concours, soit une chance de gagner.

  • Exemple 1 : Commande d'un montant de ~CHF 9,60 = 10 chances de gagner (10 x ~CHF 0,96)
  • Exemple 2 : Commande d'un montant de ~CHF 9,60 & retour complet = 0 chance de gagner
  • Exemple 3 : Commande d'un montant de ~CHF 9,60 & retour partiel d'un montant de ~CHF 6,72 = 3 chances de gagner (3 x ~CHF 0,96)
Le jeu-concours se déroule du 16.10.2023 à 09:00 au 22.10.2023 à 23:59.

4. Date de clôture et nombre d'inscriptions possibles

Le jeu-concours se déroule du 16.10.2023 à 09:00 au 22.10.2023 à 23:59. Toute participation ayant dépassé cette date, quelle qu'en soit la raison, ne sera pas prise en compte. Seules les commandes passées pendant la période promotionnelle seront prises en compte.

5. Prix, tirage au sort et notification

Parmi tous les participants éligibles des pays susmentionnés, nous tirerons au sort en date du 31.01.2024 à 18:00 le prix suivant : 1 x 1.000.000,00 EUR (en toutes lettres : un million d'euros), soit ~CHF 960.000. Le gagnant sera annoncé le 31.01.2024 et notifié le 01.02.2024 par e-mail, par le biais de l'adresse e-mail associée au compte client et/ou à son inscription.

6. Versement

Le versement du prix aura lieu après vérification de l’identité du gagnant par virement bancaire sur le compte indiqué par le gagnant. Le virement sera effectué en euros. Ce virement nécessite que le gagnant fournisse son nom complet, son adresse postale, sa date de naissance et ses coordonnées bancaires. Le cas échéant, le virement ne pourra pas pas être effectué. Les données fournies seront utilisées exclusivement pour la vérification de l'identité du gagnant et pour le versement du prix. Elles ne seront pas utilisées lors de futurs jeu-concours. Cette mise à disposition des données s'applique sans préjudice des obligations de conservation des données prévues en vertu des réglementations commerciales et/ou fiscales applicables. Les frais liés à l'échange ou à l'utilisation du prix ne sont pas couverts par le prix. Le gagnant est seul et unique responsable des conséquences fiscales liées à l'obtention du prix.

7. Paiement en espèces/échange/cession

L'échange et/ou la cession du prix ainsi que le versement du prix en espèces ne sont pas permis.

8. Fin du jeu-concours

L'organisateur se réserve le droit de modifier la période du jeu-concours ou d'y mettre fin sans préavis à tout moment, par exemple si la fonctionnalité de son système venait à être altérée, pour des raisons techniques ou autres, indépendantes de l'organisateur, ou si un participant venait à essayer d'influencer les résultats du jeu-concours.

9. Exclusion de la participation

La participation par le biais de procédés automatisés ainsi que toute autre manipulation ou tentative de manipulation (y compris par des tiers) ne sont pas autorisées, de même que la violation des conditions de participation ou la tentative de violation des conditions de participation. Dans les cas susmentionnés, par exemple, ou en cas de soupçon, l'organisateur se réserve le droit d'exclure les participants et de refuser ou réclamer les gains.

10. Responsabilité

L'organisateur n'est pas responsable des pertes et/ou dommages directs, indirects ou spéciaux subis par les participants du fait de leur participation et/ou liés à tout dysfonctionnement des lignes de communication ou d'alimentation électrique, des défaillances des opérateurs de téléphonie mobile, des effets de logiciels nuisibles, d'actes déloyaux de tiers visant à l'accès non autorisé et/ou à la désactivation du logiciel et/ou du matériel de l'organisateur, ainsi que des circonstances de force majeure. Dans de tels cas, l'organisateur n'est pas tenu de rembourser les pertes subies par les participants. L'organisateur est responsable envers le participant des dommages causés de manière délibérée et résultant d'une atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé, ou d'une atteinte à l'environnement causée par une négligence grave de l'organisateur, ses partenaires ou ses employés ainsi que pour les dommages résultant d'une violation d'une garantie donnée au participant conformément à la loi et/ou à la réglementation en vigueur.

11. Protection des données

L'organisateur utilise les données communiquées par les participants conformément aux dispositions de la loi allemande et européenne sur la protection des données.

Vos droits

Outre le droit de révoquer le consentement qui nous a été donné, vous disposez des droits suivants, sous réserve du respect des conditions légales :

  • le droit à l'information sur vos données personnelles stockées par nous (Art. 15 GDPR) ;
  • le droit de faire rectifier les données inexactes ou de faire compléter les données correctes (art. 16 GDPR) ;
  • le droit à l'effacement de vos données stockées par nos soins (art. 17 GDPR) dans la mesure où aucun délai de conservation légal ou contractuel ni aucune autre obligation légale ou réglementaire ne s'appliquent à vos données ;
  • le droit de restreindre le traitement de vos données (art. 18 GDPR), dans la mesure où vous contestez l'exactitude des données, la légalité de leur traitement mais refusez leur effacement, nous n'avons plus besoin des données, mais vous en avez besoin pour la revendication, l'exercice ou la défense de droits légaux ou vous vous êtes opposé au traitement conformément à l'art. 21 DU RGPD ;
  • le droit à la portabilité des données conformément à l'art. 20 GDPR, c'est-à-dire le droit de transférer une sélection de données vers un autre pays ;
  • le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle. En règle générale, vous pouvez vous adresser à l'autorité de contrôle de votre lieu de résidence ou de travail habituel ou du siège de notre société.
Pour plus d'informations sur l'utilisation de vos données et vos droits, veuillez consulter notre politique de confidentialité à l'adresse suivante : fr.aboutyou.ch/protection-des-donnees. Veuillez noter qu'il ne sera peut-être plus possible de participer au jeu-concours si vos données sont bloquées ou supprimées.

12. Modalités finales

Le droit allemand s'applique exclusivement à l'exclusion de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Les dispositions impératives de l'État dans lequel le consommateur réside ne sont pas affectées si certaines dispositions des présentes conditions de participation sont invalides ou en contradiction avec les dispositions légales, sans affecter les autres dispositions. Cette mesure s'applique également à la suppression d'éventuels vides législatifs. Tout recours juridique est exclu.

Statut: Octobre 2023

Promos personnalisées dans "Vos Offres"

Une remise personnelle de la section "Vos offres" est valable une fois jusqu'à la fin de la journée de la date d'expiration indiquée sur la remise et sera automatiquement déduite du montant total de votre commande si elle est activée. Aucun code promo n'est nécessaire au moment du paiement. La réduction n'est pas transférable et ne peut être utilisée que pour une commande sur ABOUT YOU.

Vous ne pouvez utiliser qu'une seule remise de la section "Vos offres" par commande. Cette dernière n'est pas cumulable avec d'autres promotions, remises "xx% de PLUS" et cartes cadeaux. Dans le cas d'un retour complet, la valeur de la remise expire. Dans le cas d'un retour partiel, la valeur de la remise sera appliquée aux articles éligibles restants. Aucun déboursement, déduction ultérieure ou remboursement du montant de la remise n'est possible.

La remise est attribuée à un compte client et doit être activée dans la section "Vos offres". Si elle est activée, la réduction est automatiquement appliquée aux articles éligibles. La réduction n'est valable que sur certains articles, portant la mention "de PLUS" une fois la remise activée. La réduction "Vos offres" peut être désactivée jusqu'au panier, si vous ne souhaitez pas l'appliquer à la commande en cours.

Coupons

Le coupon n'est pas transmissible et ne peut être utilisé qu'en combinaison avec une commande chez ABOUT YOU. Il est valable jusqu'à la date de validité indiquée sur le coupon et sera automatiquement déduit de la facture si le coupon est activé lors de la commande. Le coupon n'est applicable que sur produits sélectionnés.

En cas de retour, le coupon expire. Les paiements en espèces ne sont pas acceptés.

Le coupon n'est pas cumulable avec d'autres remises, codes promo et ne peut être utilisé en complément des remises "de PLUS".

Promotions avec codes promo

Une valeur minimale de commande de 50CHF s'applique aux codes promo. Il n'est pas transférable et ne peut être utilisé que pour une commande sur ABOUT YOU. Il est valable une fois jusqu'à la date d'expiration indiquée et sera automatiquement déduit du montant total de votre commande si le code du bon est saisi pendant le processus de commande.

Dans le cas d'un retour complet, la valeur du code promo expire. Il n'est pas possible d'échanger des articles dont la valeur est inférieure à celle du code promo. Vous ne pouvez utiliser qu'un seul code par commande. Le paiement en espèces n'est pas possible.

Le code promo n'est pas valable pour les produits cosmétiques et les produits de soin, ni pour les produits issus de la catégorie "Sneakers phares", ni pour les marques suivantes : Versace, Burberry, Oakley, Ray-Ban, Vogue Eyewear, Mammut, Garmin, Arnette, Emporio Armani, Tory Burch, Coach, Ralph Lauren, Obey, Marella, Persona by Marina Rinaldi, Mango, Mango Kids, Mango Man, violeta by Mango, Weekend Max Mara, Max Mara Leisure, Max Mara, Bershka, Pull&Bear, On. Il n'est pas cumulable avec d'autres remises, promotions et offres xx% de "PLUS". En cas de perte ou de vol du bon, ABOUT YOU ne peut procéder à aucun remboursement. Le remplacement partiel ou total d'un code promo ne peut faire l'objet d'aucune réclamation".

Bons de réduction de sites web tiers

Une valeur minimale de commande de CHF 200 s'applique aux bons de tiers. Le bon n'est pas transférable et ne peut être utilisé qu'en combinaison avec une commande chez ABOUT YOU. Il est valable une seule fois jusqu'à la date de validité indiquée sur le bon et est automatiquement déduit de votre facture si le code du bon est spécifié au moment de passer la commande.

Dans le cas d'un retour complet, la valeur du bon expire. Dans le cas d'un retour partiel, la valeur du bon n'est créditée que si la valeur minimale de commande des articles conservés est atteinte. Sinon, le bon ne pourra pas être pris en compte. Un échange pour des produits inférieurs à la valeur du bon n'est pas possible. Vous ne pouvez utiliser qu'un seul bon par commande. Un paiement en espèces n'est pas possible.

Le code promo n'est pas valable pour les produits cosmétiques et les produits de soin, ni pour les produits issus de la catégorie "Sneakers phares", ni pour les marques suivantes : Versace, Burberry, Oakley, Ray-Ban, Vogue Eyewear, Mammut, Garmin, Arnette, Emporio Armani, Tory Burch, Coach, Ralph Lauren, Obey, Marella, Persona by Marina Rinaldi, Mango, Mango Kids, Mango Man, violeta by Mango, Weekend Max Mara, Max Mara Leisure, Max Mara, Bershka, Pull&Bear, On. Il n'est pas cumulable avec d'autres remises, promotions et offres xx% de "PLUS". Si le bon est perdu ou volé, ABOUT YOU SE & Co. KG ne peut pas le rembourser. Aucune réclamation pour le remplacement partiel ou complet d'un bon est possible.

Conditions d'utilisation des bons de réduction distinctes pour le Net Promoter Score

Des bons de réduction de 50% seront tirés au sort parmi tous les participants au questionnaire Net Promoter Score qui donnent leur accord pour utiliser le numéro de commande (voir conditions de participation). Il y a une valeur de commande maximale de CHF 500 avant d'utiliser le bon ou de CHF 250 après avoir utilisé le bon. Le bon n'est pas transférable et ne peut être utilisé qu'en combinaison avec une commande de ABOUT YOU. Il est valable 4 semaines à compter de sa réception par e-mail et sera automatiquement déduit de votre facture si le code du bon est inséré lors de la commande. Dans le cas d'un retour complet, la valeur du bon expire. Vous ne pouvez utiliser qu'un seul bon par commande. Un paiement en espèces n'est pas possible.

Le code promo n'est pas valable pour les produits cosmétiques et les produits de soin, ni pour les produits issus de la catégorie "Sneakers phares", ni pour les marques suivantes : Versace, Burberry, Oakley, Ray-Ban, Vogue Eyewear, Mammut, Garmin, Arnette, Emporio Armani, Tory Burch, Coach, Ralph Lauren, Obey, Marella, Persona by Marina Rinaldi, Mango, Mango Kids, Mango Man, violeta by Mango, Weekend Max Mara, Max Mara Leisure, Max Mara, Bershka, Pull&Bear, On.

Il n'est pas cumulable avec d'autres remises, promotions et offres xx% de "PLUS". En cas de perte ou de vol du bon, aucun remboursement ne pourra être effectué par ABOUT YOU. Les réclamations pour un remplacement partiel ou complet d'un bon ne sont pas possibles.

>